Les nombres cardinaux en latin courant

Ces nombres apparaissent dans les registres paroissiaux pour l’indication des âges.
Il est donc utile de les rappeler jusqu’à 100.
Les trois premiers chiffres se déclinent, les autres sont invariables

Nombre  Traduction  Chiffre Romain  Nombre  Traduction  Chiffre Romain 
unus, a um  I  29  viginti novem  XXIX 
duo, duae  II  30  triginta  XXX 
tres, tria  III  31  triginta unus, a um  XXXI 
quattor, quatuor  IV  32  triginta duo, duae  XXXII 
quinque  V  33  triginta tres, tria  XXXIII 
sex  VI  34  triginta quattor, quatuor  XXXIV 
septem  VII  35  triginta quinque  XXXV 
octo  VIII  36  triginta sex  XXXVI 
novem  IX  37  triginta septem  XXXVII 
10  decem  X  38  triginta octo  XXXVIII 
11  undecim  XI  39  triginta novem  XXXIX 
12  duodecim  XII  40  quadraginta  XL 
13  tredicim  XIII  41  quadraginta unus, a um  XXXXI 
14  quattordecim  XIV  42  quadraginta duo, duae  XXXXII 
15  quindecim  XV  43  quadraginta tres, tria  XXXXIII 
16  sedecim, sexdecim  XVI  44  quadraginta quattor, quatuor  XXXXIV 
17  septemdecim  XVII  45  quadraginta quinque  XXXXV 
18  octodecim  XVIII  46  quadraginta sex  XXXXVI 
19  novemdecim  XIX  47  quadraginta septem  XXXXVII 
20  viginti  XX  48  quadraginta octo  XXXXVIII 
21  viginti unus, a um  XXI  49  quadraginta novem  IL 
22  viginti duo, duae  XXII  50  quinquaginta  L 
23  viginti tres, tria  XXIII  60  sexaginta  LX 
24  viginti quattor, quatuor  XXIV  70  septuaginta  LXX 
25  viginti quinque  XXV  80  octoginta  LXXX 
26  viginti sex  XXVI  90  nonaginta  XC 
27  viginti septem  XXVII  100  centum  C 
28  viginti octo  XXVIII      . 

Les nombres et les dizaines se constituent: exemple:

31 triginta unus
45 quadraginta quinque
68 sexaginta octo

Octodecim et novemdecim ont remplacé les formes classiques

Duodeviginti et undeviginti



Cliquez sur un lien pour accéder à la page

menu-latin-25-pages


retour navigation

dernière mise à jour : janvier 2013
Copyright Guy JOLY
source