| Monnaies / Latin |
Correspondance |
Description |
| Accudo, is, cudi, cusum, ere | . | marquer de la monnaie, frapper en outre des pièces de monnaie |
| Ad nummum | . | jusqu'au dernier sou |
| Adæratio | . | évaluation en argent |
| Adæro | . | estimer, évaluer en argent |
| Addecimo | . | dîmer, prendre, lever la dîme, la dixième partie |
| Adulter nummus | . | fausse monnaie |
| Adultero nummos | . | fabriquer de la fausse monnaie |
| Aedilis trium caunearium | . | un édile de deux sous |
| Æquipollentia | . | valeur égale |
| Æquipolleo | . | avoir la même valeur, la même force |
| Æra | . | monnaie |
| Æreolus | . | petite monnaie de cuivre |
| Æreus | . | pièce de monnaie de cuivre |
| Ærugo | . | monnaie de cuivre |
| Æruscapio | . | altération de la monnaie |
| Æsculanus | . | dieu de la monnaie de cuivre |
| Æsculor | . | amasser de la petite monnaie |
| Æstimatus assibus quinis | . | estimé cinq as |
| Aliquid nummulorum | . | quelque argent |
| Arcaria nomina | . | billets payables en espèces |
| Argenteoli | . | petites pièces d'argent |
| Argenteus | . | pièce d'argent qui valait vingt sous romains |
| Argenti commodum | . | talent d'argent bien entier |
| Arrhalis | . | qui concerne les arrhes |
| As (1), assi, assis (1) | As | livre Romaine de 12 onces, morceau de cuivre pesant 12 onces, première monnaie des Romains |
| As (2), assi, assis (2) | As | nom des parties de l'as, qui, jusqu'à la première guerre Punique, fut 12 onces comme la livre, on l'appelait æs grave, parce qu'il se donnait au poids |
| As (3) ou libra | As | l'as entier, d'une livre ou 12 onces |
| As (4) | As | pièce de cuivre (dont la valeur au temps de César était d'environ 5 de nos centimes (en 1900) |
| As, assi, assis | As | monnaie de cuivre chez les Romains, unité de monnaie (à l'origine le poids d'une livre de cuivre, puis ramené par des réductions successives à 1/36e de mivre), pièce de monnaie en général |
| Aspratura | . | petite monnaie |
| Assarium | . | lieu où l'on fabrique la monnaie |
| Assarius | . | de la valeur d'un as, comme un as |
| Asymbolus | . | qui ne paye pas son écot |
| Attributum | . | somme allouée aux tribuns du trésor pour la paye de l'armée |
| Auraria | . | impôt payé par les marchands, impôts sur les denrées |
| Aureolus | . | petite monnaie d'or |
| Aureus, aurum | . | monnaie d'or |
| Balantium | . | bourse à mettre de l'argent |
| Bes (1), bessis (1) | . | les 2/3 de la livre romaine ou 8 onces romaines |
| Bes (2), bessis (2) | . | intérêts au denier 8 |
| Bes (3) | . | les 2/3 de de quoi que ce soit qui se divise en 12 |
| Bes centisema | . | 8% |
| Bes, bessis | . | intérêts 2/3 par mois = 8% par an |
| Bessis usura | . | intérêts au dernier 8 |
| Bicessis | . | vingt as (monnaie) |
| Bigatus nummus, bigatus argentum | . | pièce de monnaie dont l'empreinte est un char attelé de deux chevaux de front |
| Binarius | . | type de monnaie de la valeur de deux pièces d'or |
| Bisextialis, bissextus, bissextialis | . | qui contient deux setiers |
| Bisextium | . | double setier |
| Bos | . | sorte de monnaie qui représentait un bœuf |
| Bos in lingua | . | qui veut dire qu'une personne a reçu de l'argent pour se taire |
| Byzantius | besant | ancienne monnaie d'Orient |
| Caianum as | . | pièce de menue monnaie réduit par Caligula |
| Caianus | . | l'as réduit par Caligula, monnaie de très faible valeur |
| Capitularia functio | . | redevance d'un suppléant ou d'une somme en sa place |
| Centenionalis nummus | . | petite monnaie d'argent |
| Centenos sestertios efficere | . | produire ou rendre cent sesterces |
| Centesimæ, centesima | . | intérêt à douze pour cent, ou 1 pour cent par mois |
| Centussis | . | somme nominale de 100 as |
| Centussis (1) | . | pièce de monnaie de cent sous romains ou quarante sesterces |
| Ceration | silique | le tiers de l'obole |
| Chalcus | denier | monnaie de cuivre valant la huitième partie de l'obole |
| Collybista | . | Courtier, agent de change |
| Collybus | . | Droit sur le change de la monnaie |
| Crumena assiumplena | . | bourse pleine d'as |
| Curare nummulos suos | . | s'inquiéter de sa petite fortune |
| Monnaies / Latin |
Correspondance |
Description |
| Daricus | darique | darique, ancienne monnaie qui portait l'effigie de Darius |
| Darius | . | darique, pièce d'or chez les Perses |
| Darius (1) | . | nom de monnaie dans Ausone , darique |
| De publico convivari | . | donner des repas avec les deniers publics |
| Decargyrus | . | de dix deniers |
| Decienq centena milia | . | un million de sesterces = tout l'argent du monde |
| Decoctor pecubiæ publicæ | . | dilapideur des deniers publics |
| Demi-as | . | demi-livre ou 6 onces |
| Denarismus | . | paiement en denier |
| Denarius (1) | denier | monnaie romaine, pièce de monnaie d'argent |
| Denarius (2) | . | relatif au denier |
| Denarius(3), denarium | denier | pièce d'argent qui, dans l'origine valait 10 as |
| Deunx (1) | once | 1/12 de la livre de 12 onces, ou 11 onces |
| Deunx (2) | . | sorte de mesure d'environ trois demi-setiers |
| Dextans | . | 5/6 ou 10 onces |
| Didrachma (1) | . | pièce de monnaie qui valait 7 sous |
| Didrachma (2) | . | valeur de 2 drachmes, moitié du sicle |
| Diobolaris | . | du prix de 2 oboles, de 14 deniers, de peu de valeur, du plus bas prix |
| Dodrans | . | 3/4 ou 9 onces |
| Dodrans vini | . | trois demi setiers |
| Drachma | drachme | sorte de monnaie Grecque, 6 oboles |
| Dupondium, dupondius | . | monnaie romaine qui pesait deux livres de douze onces chacune |
| Electrum | . | or où il ya 1/5 d'argent mêlé |
| Empus octussibus | . | acheté huit as |
| Excudo nummos | . | frapper de la monnaie |
| Follis | . | sorte de monnaie |
| Formæ binariæ | . | type de monnaie de la valeur de deux deniers d'or |
| Gaves aureo metallo sacci | . | sacs pleins de louis |
| Genuarius | . | pièce de monnaie battue à Gènes, au coin de César |
| Herculanea pars | . | la dixième partie, la dîme (consacrée à Hercule) |
| Impendio privato | . | Ses propres deniers |
| In Sestertio vicies | . | avoir vingt mille sesterces |
| Monnaies / Latin |
Correspondance |
Description |
| Les composés d' assis sont : (1) | tressis ou tripondium | 3 as ou 3 livres |
| Les composés d' assis sont : (2) | onctussis | 8 as ou 8 livres |
| Les composés d' assis sont : (3) | decussis | 10 as ou 10 livres |
| Les composés d' assis sont : (4) | undecim æris | 11 as ou 11 livres |
| Les composés d' assis sont : (5) | duodecim æris | 12 as ou 12 livres |
| Les composés d' assis sont : (6) jusqu'à vigesis | vigesis | 20 as ou 20 livres |
| Les composés d' assis sont : (7) | trigesis | 30 as ou 30 livres |
| Les composés d' assis sont : (8) | centusis | 100 as ou 100 livres |
| Les composés d' assis sont : (9) | ducenti asses, æris ducenti | 200 as ou 200 livres |
| Libella | . | le douzième de l'once |
| Libella (1) | . | petite pièce d'argent valant un as (le douzième d'un denier) |
| Libella (2) | . | pièce de monnaie d'argent de la valeur de l'as romain |
| Libra | livre | sorte de monnaie moderne en 1884 |
| Lupillus | . | monnaie fausse, jeton ou pièce de fer blanc que les comédiens employaient sur le théâtre |
| Lupinum | . | monnaie dont se servaient les comédiens sur le théâtre |
| Mancipo | . | aliéner avec les formalités d'usage, c'est-à-dire en servant de certains termes en présence de cinq témoins et de celui qui portait la balance et pesait l'argent |
| Mensuraius | . | relatif aux finances |
| MercedoniÆ dies | . | les jours où l'on payait |
| Moneta | . | surnom de Juron, dans le temple de laquelle on battait la monnaie, monnaie |
| Moneta (1) | billon | monnaie de cuivre, monnaie de billon |
| Moneta adulterium | . | fausse monnaie |
| Monetales triumviri | . | maîtres de monnaie à Rome |
| Monetalis (1) | . | relatif à la monnaie |
| Monetalis (2) | . | triumvirs monétaires (chargés de l'administration de la monnaie) |
| Mutatura | . | change de l'argent |
| Mutuatio | . | emprunt (d'argent) |
| Mutuatus | . | qui a emprunté (de l'argent) |
| Mutuo, mutuor | . | emprunter (de l'argent) |
| Naulum | . | pièce de monnaie qu'on mettait à cette intention dans la bouche des morts |
| Nauticus pecunia | . | argent placé à la grosse aventure |
| Negotinummius | . | qui coûte de l'argent |
| Nomisma, numisma | . | pièce de monnaie d'or ou d'argent |
| Nonagessis | . | pièce de 90 as, valeur de 90 as |
| Nonuncium | . | neuf onces |
| Nonussis | . | pièce de monnaie qui valait 9 as |
| Nullus sumptus factus est, ne ternicus quidem | . | ils ne peuvent pas en tirer un liard |
| Numeratio | . | compter (de l'argent) |
| Numeratum | . | argent comptant, numéraire |
| Numisma | . | pièce de monnaie, empreinte de monnaie |
| Nummarius | . | d'argent monnayé, de monnaie |
| Nummatio | . | abondance d'argent, grandes sommes |
| Nummatum bzene marsupium | . | bourse bien garnie |
| Nummatus, nummosus | . | qui a beaucoup d'argent, riche, pourvu d'argent |
| Nummularius | . | de changeur, de banquier |
| Nummuli | . | petite somme |
| Nummulus | . | petite pièce de monnaie, méchant écu |
| Nummus (1), numus | . | pièce de monnaie, à Rome sesterce monnaie d'argent, en Grèce drachme ou double drachme |
| Nummus (2) | . | pièce de monnaie, or ou argent monnayé, médaille |
| Nummus adulterinus | . | pièce fausse |
| Nummus argenti | . | sesterce |
| Nummus asper | . | pièce neuve |
| Monnaies / Latin |
Correspondance |
Description |
| Obolus (1) | obole | monnaie grecque |
| Obolus (2) | obole | poids, sixième partie de la drachme (faible prix), la moindre espèce de monnaie |
| Octavæ, octavarium | . | impôt du huitième |
| Octavarii | . | Commis de partisan qui levaient l'impôt du huitième |
| Octogessis | . | somme de quatre-vingts as |
| Octominutalis | . | qui vaut huit petites pièces d'argent |
| Octupli damnari | . | être condamné à payer huit fois la somme |
| Octuplum | . | somme (d'argent) octuple |
| Octussis | . | somme de huit as, pièce de monnaie qui valait huit as |
| Paracharactes, paracharacta | . | Faux monnayeur |
| Paracharagium | . | faux coin avec lequel on fait de la fausse monnaie |
| Paracharagma, paracharagmum | . | fausse monnaie |
| Paracharaxima | . | flans, pièces d'or ou d'argent prêtes à être frappées, qui n'ont pas encore été marquées du coin de la monnaie |
| Pararium | . | double paye d'un cavalier qui à deux chevaux |
| Pecunia | . | tout espèce de numéraire, somme d'argent, monnaie |
| Pecunia publica | . | denier public |
| Pecuniam facere | . | battre monnaie |
| Pecuniam numeravit de suo | . | il paya de ses deniers |
| Pecuniarius | . | d'argent, pécuniaire |
| Pecuniola | . | un peu d'argent |
| Perdere omnia ad assem | . | perdre jusqu'à son dernier liard |
| Pervilis | . | qui est à bas prix, à très bon marché |
| Plurimi | . | à très haut prix, très cher, beaucoup |
| Pœna octupli | . | condamnation à rendre huit fois une somme indûment perçue |
| Privata impensa | . | Ses propres deniers (dépensés) |
| Quadragesima summæ | . | la quarantième partie d'une somme |
| Quadragesimus | . | la quarantième, sorte de contribution |
| Quadragessis | . | quarante as |
| Quadrans | . | pièce de monnaie valant le quart l'as romain, c'est-à-dire trois deniers, ou 3 onces |
| Quadrantarius | . | qui coûte quatre as |
| Quadrassis | . | quatre as |
| Quadrigatus nummus | . | monnaie marquée d'un quadrige |
| Quincunces usuræ | . | intérêt au denier vingt, 5 pour cent par an |
| Quincunx | . | cinq douzième de l'as Romain ou 5 onces |
| Quinquagesima | . | contribution du cinquantième |
| Quinquagesimus | . | impôt du cinquantième |
| Quinquagessi | . | cinquante as |
| Quinquessis | . | monnaie de la valeur de cinq as |
| Remissis semissibus ac trientibus | . | le peuple recevant le blé gratis (exemple des 5/6 d'as qu'il payait par modius) |
| Monnaies / Latin |
Correspondance |
Description |
| Se a me solvere | . | qu'il payât de mes deniers |
| Sembella | . | sorte de monnaie d'argent |
| Semiobolus, semiobolum | demi-obole | . |
| Semissalis | . | contenant la moitié de l'as |
| Semissarius | . | qui concerne la moitié de l'as |
| Semissis | . | la moitié de l'as, demi as |
| Semiuncia | . | 1/2 once |
| Semuncideunx | . | les sept huitième de l'as |
| Septingenta | . | 700 sesterces |
| Septuagessis | . | soixante dix as |
| Septunx | . | 7/12 ou 7 onces |
| Septussis | . | sept as |
| Sestertiarius | . | qui concerne le sesterce (de peu de valeur) |
| Sestertiolus, sestertiolum | . | petit sesterce |
| Sestertius nummus | sesterce | . |
| Sestertius, sestertia | sesterce | monnaie romaine qui valait deux as et demi |
| Sexagessis | . | soixante as |
| Sexcuns ou sesquiuncia | . | 1/8 ou 1 once 1/2 |
| Sexis | . | six as |
| Sextans (1) | sextant | monnaie valant le sixième de l'as, le sixième d'un tout |
| Sextans (2) | . | poids de deux onces (le sixième de la livre) |
| Sextans (3) | . | deux hémines (mesure de capacité) |
| Sextans (4) | . | le sixième d'un tout |
| Sextans (5) | . | 1/6 ou 2 onces |
| Sextantalis | . | long d'un sixième de pied |
| Sextantarius | . | de deux onces |
| Sextula | . | 1/2 d'once |
| Sextussis | . | somme de six as |
| Sicilicum | . | 1/4 d'once |
| Sicilicus | . | monnaie de cuivre pesant un quart d'once et valant un dixième du denier |
| Siclus | sicel ou sicle | monnaie d'argent des Hébreux |
| Signata pecunia | . | argent monnayé |
| Solidus | auréus | pièce d'or |
| Stater (2) | Statère | monnaie de quatre drachme |
| Stipas, stips | . | une petite pièce de monnaie, une obole |
| Sumptu privato | . | Ses propres deniers |
| Talea | . | bille d'acier, monnaie anglaise au temps de César |
| Talentum | talent | somme d'argent |
| Temonarius | . | Percepteur de l'impôt appelé temo |
| Teruncius | téruncius | monnaie de cuivre |
| Tetradrachmum | tétradrachme | monnaie valant quatre drachmes |
| Triens | tétradrachme | 1/3 ou 4 onces |
| Uncaria stips | . | douzième partie d'un sou |
| Uncariarium fenus | . | intérêt à un pour cent par cent |
| Uncia | . | 1/12 ou 1 once |
| Unciatim (1) | . | once à once, sou à sou |
| Unciatim (2) | . | par douzième |
| Usurula | . | faible intérêt de l'argent |
| Vacatio | . | somme qu'on paye pour obtenir une dispense |
| Valerianus | . | un valérien (pièce de monnaie à l'effigie de Valérien) |
| Vasarium | . | somme d'argent allouée |
| Viaticaculum | . | ressources en argent |
| Viatorum argentum | . | argent pour le voyage |
| Vicessis | . | coûter vingt as |
| Victoriatus | . | monnaie d'argent valant 5 as romains, où était gravée l'image de la Victoire |
