Les dates en latin

Agencement de la numérotation

Latin  Traduction  Latin  Traduction 
Primus, a, um  Premier  Decimus septimus, a, um  Dix-septième 
Secundus, a, um  Deuxième  Decimus octavus, a, um  Dix-huitième 
Tertius, a, um  Troisième  Decimus nonus, a, um  Dix-neuvième 
Quartus, a, um  Quatrième  Vigesimus, a, um  Vingtième 
Quintus, a, um  Cinquième  Vigesimus primus, a, um  Vingt et unième 
Sextus, a, um  Sixième  Vigesimus secondus , a, um  Vingt deuxième 
Septimus, a, um  Septième  Vigesimus tertius , a, um  Vingt troisième 
Octavus, a, um  Huitième  Vigesimus quartus, a, um  Vingt quatrième 
Nonus, a, um  Neuvième  Vigesimus quintus, a, um  Vingt cinquième 
Decimus, a, um  Dixième  Vigesimus sextus, a, um  Vingt sixième 
Undecimus, a, um  Onzième  Vigesimus septimus, a, um  Vingt septième 
Duodecimus, a, um  Douzième  Vigesimus octavus, a, um  Vingt huitième 
Decimus tertius, a, um  Treizième  Vigesimus nonus, a, um  Vingt neuvième 
Decimus quartus, a, um  Quatorzième  Trigesimus  Trentième 
Decimus quintus, a, um  Quinzième  Trigesimus primus, a, um  Trente et unième 
Decimus sextus, a, um  Seizième  .  . 

Les mois en français, allemand, latin 
Français  Allemand  Latin 
Janvier  Wintermonat  Januarius 
Février  Hornung  Fébruarius 
Mars  Lenzmonat  Martis 
Avril  Ostermonat  Aprilis 
Mai  Wonnemonat  Maius 
Juin  Brachmonat  Junius 
Juillet  Heumonat  Quintilis 
Août  Erntemonat  Augustus 
Septembre  Herbstmonat  September, septembris 
Octobre  Weinmonat  October, octobris 
Novembre  Windmonat  November, Novembris 
Décembre  Christmonat  December, decembris 

Les mois 
Januarii ====> Janvier   Julii ====> Juillet 
Fébruarii ====> Février   Augusti ====> Août 
Martii ====> Mars   Septembris ou 7 Bris ou VII Bris ====> Septembre 
Aprilis ====> Avril  Octobris ou 8 Bris ou VIII Bris ====> Octobre 
May ====> Mai   Novembris ou 9 Bris ou IX Bris ====> Novembre 
Junii ====> Juin   Décembris ou 10 Bris ou X Bris ====> Décembre 

Decimus sextus, a, um ====> Seizième

Décimus octavus, decimus nonus au lieu des formes classiques
duodevicesimus et undevicesimus.

Vigesimus octavus, vigesimus nonus au lieu des formes classiques
Duodetricesimus, undetricesimus.

Au de-là de cent on ajoute les dizaines suivies des unités aux centaines :

Exemple : centesimus, quiquagesimus, septimus, a, um CENT CINQUANTE SEPTIEME

centesimus, octogesimus, nonus, a, um CENT QUATRE VINGT NEUVIEME

Centesimus, decimus, tertius, a, um CENT TREISIEME

Centesimus, primus, a, um CENT UNIEME Ainsi comme en français, la succession des éléments dans les grands nombre se fait du MILLIEME vers L'UNITE
En l'an 1987 se dit : Anno millesimo nongentesimo octogesimo septimo


Cliquez sur un lien pour accéder à la page

menu-latin-25-pages


retour navigation

dernière mise à jour : 6 octobre 2015
Copyright Guy JOLY source